染め直した

意味

  • 形 染め直したそめなおした

例文

Elle porte une vieille robe bisée.

彼女は染め直した古いドレスを着ている。

コアイメージ

一度染めた布を、別の色や同じ色でもう一度染めた状態

フランス語での定義

Se dit d'une étoffe qui a reçu une deuxième teinture.

語源

biséは、biser「布をもう一度染める」に由来する過去分詞で、biserはbis「2回」と結びつく語

コラム

  • 古着や布地の説明でbiséeとあれば、もとの生地を再染色した品を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ