未解決の

意味

  • 形 優柔不断なゆうじゅうふだんな
  • 形 未解決のみかいけつの

例文

Cet homme reste irrésolu devant ce choix.

この男性はこの選択を前にして優柔不断なままだ。

コアイメージ

決めるべきことを前にして、考えが一つに定まらず、判断や解決が止まっている状態

フランス語での定義

Qui ne parvient pas à prendre une décision ou dont la situation reste sans solution.

語源

irrésoluは、否定を表す接頭辞 ir- と、ラテン語 resolutus に由来する résolu から成る形

コラム

  • 人について使うと決断できない様子を表し、問題について使うとまだ解決していない状態を表す形容詞

「未解決の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ