未分割の

indivis

意味

  • 形 未分割のみぶんかつの
  • 形 不可分のふかぶんの
  • 形 共有のきょうゆうの

例文

Le patrimoine reste indivis entre les héritiers.

遺産は相続人の間で未分割のまま残る。

コアイメージ

全体を切り分けず、複数の人に共同で帰属させている状態

フランス語での定義

Qui reste entier et appartient en commun à plusieurs personnes sans être partagé.

語源

indivisは、ラテン語で分けられていないことを表す in- と divisus をもとにした語

コラム

  • 相続で使われるindivisは、遺産そのものが消えずに、分割が終わるまで相続人全員の共有になる状態を示す

「未分割の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ