「en commun」のコアイメージコアイメージ
複数の人や物に同じ性質・目的・利用先が結びついている状態
「en commun」のフランス語での定義フランス語での定義
En partageant quelque chose avec d'autres personnes ou en ayant quelque chose de commun avec elles.
「en commun」の語源語源
en communは、enの「〜の中で・その状態で」とcommunの「共通の」が結びつき、「共通の状態で」を表すようになった成句
「en commun」のコラムコラム
- en communは物理的に一緒にいることより、目的や利用するものを共有することに焦点があり、ensembleとの使い分けにつながる
「en commun」は英語では
- 「共同で」 → collectivelyconjointly和英辞典で見る
- 「共通して」 → in common with和英辞典で見る