「曾祖父」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Mon bisaïeul est né en 1890.

私の曾祖父は1890年に生まれた。

arrière-grand-père

Mon arrière-grand-père vivait à la campagne.

私の曾祖父は田舎に住んでいた。

例文

Mon bisaïeul est né en 1890.

私の曾祖父は1890年に生まれた。

コアイメージ

祖父母のさらに親に当たる男性

フランス語での定義

Homme qui est le père d'un grand-parent.

語源

bisaïeulは、bis「2回」と aïeul「祖先」を組み合わせた語

コラム

女性なら bisaïeule となり、男女をまとめて曾祖父母と言う場合は bisaïeuls と複数形にする

例文

Mon arrière-grand-père vivait à la campagne.

私の曾祖父は田舎に住んでいた。

コアイメージ

祖父母を一世代さかのぼった、男性の直系の祖先

フランス語での定義

Père d'un grand-père ou d'une grand-mère.

語源

arrière-grand-pèreは、grand-père「祖父」に arrière-を加え、祖父よりさらに上の世代を表す語

コラム

複数の曾祖父母を指すときは arrière-grands-parents とし、両方の要素が複数形になる