déridé

意味

  • 形 しわのない
  • 形 晴れやかなはれやかな

例文

Son visage déridé paraît plus jeune.

しわのない彼の顔は、より若く見える。

コアイメージ

しわが刻まれていないため、表情まで晴れやかに見える様子

フランス語での定義

Qui est dépourvu de rides et semble avoir une expression heureuse et détendue.

語源

déridéは、しわをなくす意味の dérider から生まれた過去分詞が形容詞になった語

コラム

  • déridéは、単に jeune と同じではなく、若さではなくしわのない見た目を表す語

radieux

意味

  • 形 光り輝くひかりかがやく
  • 形 晴れやかなはれやかな

例文

Un soleil radieux illuminait la vallée.

光り輝く太陽が谷を照らしていた。

コアイメージ

強い光を放ち、周囲まで明るく照らすような輝き

フランス語での定義

Qui émet une lumière vive et éclatante, ou qui montre une grande joie.

語源

radieuxは、ラテン語radius「光線」に由来し、光を放つものを表す形容詞として発達

コラム

  • 天気についてのciel radieuxは、単に雨がない空でなく、光に満ちた晴れやかな空の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ