普通預金口座

compte courant

意味

男性名詞普通預金口座ふつうよきんこうざ
名経常収支けいじょうしゅうし

例文

J'ai ouvert un compte courant à la banque.

私は銀行に普通預金口座を開設した。

コアイメージ

日々のお金の出入りを受け止める生活用の口座

フランス語での定義

Compte bancaire utilisé pour déposer de l'argent et effectuer les opérations quotidiennes, comme les retraits, les paiements et les virements.

語源

compte courantは、compteがラテン語 computare（計算する）に、courantが courir（走る・流れる）の現在分詞にさかのぼる組み合わせ

コラム

フランスでは、日常の支払いに使う compte courant と、貯蓄用の compte d’épargne を分けて呼ぶ