早くとも

意味

  • 副 できるだけ早くできるだけはやく
  • 副 早くともはやくとも

例文

Nous devons partir au plus tôt.

私たちはできるだけ早く出発しなければならない。

コアイメージ

予定や行動を、時間の線上で最も早い位置に置く感覚

フランス語での定義

À la date ou à l'heure la plus précoce possible.

語源

au plus tôtは、au(〜に)とplus tôt(より早く)が組み合わさり、最も早い時点を表す表現

コラム

  • au plus tôtは時点の早さ、au plus viteは動作の速さを表し、意味の軸が異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ