新年の抱負

意味

  • 女性名詞 新年の抱負しんねんのほうふ

例文

Au Nouvel An, beaucoup de gens prennent de bonnes résolutions.

新年になると、多くの人が新年の抱負を立てる。

コアイメージ

新しい年に向けて、自分の行動をよい方向へ変えると決めた目標

フランス語での定義

Engagements que l'on prend, souvent au début de l'année, pour améliorer ses habitudes ou sa manière de vivre.

語源

bonnes résolutionsは、bonnes「よい」とrésolutions「決意」を組み合わせ、年の始めによりよい行動を選ぶ決意を表す表現として定着

コラム

  • フランス語では年末から年始に prendre de bonnes résolutions「新年の抱負を立てる」という形で使われ、prendre「取る」と結びつく点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ