calorifuge
意味
- 形 断熱性の
- 名 断熱材
例文
On a posé un revêtement calorifuge autour du tuyau.
管の周りに断熱性の被覆材を取り付けた。
コアイメージ
熱を通しにくくして、内部と外部の温度を分けるイメージ
フランス語での定義
Qui réduit les échanges de chaleur entre un objet ou une installation et son environnement.
語源
calorifugeは、ラテン語calor「熱」とfugere「逃げる」を組み合わせた語で、熱の流出を抑える性質を示す
コラム
- calorifugeは、断熱材そのものを指す名詞にもなるが、形容詞では matériau calorifuge のように材料の性質を表す
isolant
意味
- 男性名詞 絶縁体
- 名 断熱材
- 名 防音材
例文
コアイメージ
熱・電気・音の通り道に置かれ、伝わり方を弱める材料
フランス語での定義
Matière utilisée pour réduire la transmission de la chaleur, de l'électricité ou du son.
語源
isolantは、孤立を表すisolerに、性質や役割を示す-antが付いてできた名詞
コラム
- 建物の説明ではisolant thermiqueが断熱材、isolant acoustiqueが防音材を指し、分野によって組み合わせが変わる
「断熱材」は英語では
- 「断熱材」 → heat barriernonconductor和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1