incurablement
意味
- 副 救いようもなく
例文
Il est incurablement optimiste.
彼は救いようもなく楽天的だ。
コアイメージ
直す力が及ばないほど、性質や状態が強く現れ続ける様子
フランス語での定義
À un degré tel qu'aucune guérison ni aucune correction ne semble possible.
語源
incurablementは、incurableと副詞を作る-mentから成り、incurableはラテン語のincurabilisに由来する
コラム
- incurablementは病気だけに使わず、incurablement optimisteのように性格の強い特徴にも使われる
incorrigiblement
意味
- 副 どうしようもなく
- 副 救いようもなく
- 副 性懲りもなく
例文
Il est incorrigiblement optimiste.
彼はどうしようもなく楽天的だ。
コアイメージ
本人の性質や態度が、周囲の働きかけでは変えられないほど一貫して現れる状態
フランス語での定義
D'une façon telle qu'une personne ou un comportement ne change pas malgré les tentatives pour le corriger.
語源
incorrigiblementは、否定を表すin-とcorriger「直す」に関係するincorrigibleから作られた副詞
コラム
- この副詞は人だけでなく、incorrigiblement romantiqueのように、変わらない性質を表す形容詞も強める
おすすめの単語帳
1 / 1