揚げる

意味

  • 動 揚げるあげる
  • 動 こわばらせる

例文

On guinde la voile avant le départ.

出発前に帆を揚げる。

コアイメージ

帆や帆柱などを、綱や滑車を使って上へ引き上げる力の動き

フランス語での定義

Hisser une voile, un mât ou un autre élément d'un navire à l'aide d'une corde ou d'un appareil de levage.

語源

guinderは、「巻き上げる」を表す古ノルド語vindaにさかのぼるとされる海事用語

コラム

  • guinderの過去分詞guindéは、船の操作だけでなく、態度や文章が不自然にかたく気取っている状態も表す語

「揚げる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ