措置を取る
意味
- 動 措置を取る
- 動 測定する
例文
Le gouvernement doit prendre des mesures rapidement.
政府は速やかに措置を取らなければならない。
コアイメージ
状況を変えるために、具体的な対応策を選び実行するイメージ
フランス語での定義
Décider et appliquer les actions nécessaires pour résoudre un problème ou éviter qu'une situation ne s'aggrave.
語源
prendre des mesuresは、prendre「取る」とmesures「対応策」が結び付き、対応策を採用して実行する意味になった表現
コラム
- prendre des mesuresは政府や組織の対応を述べる報道でよく使われ、contreやpourの後に対象や目的が続くことが多い表現
おすすめの単語帳
1 / 1