捜索令状

意味

  • 男性名詞 捜索令状そうさくれいじょう

例文

La police a présenté un mandat de perquisition avant la fouille.

警察は捜索の前に捜索令状を提示した。

コアイメージ

捜索を実施する根拠となる、公的機関の命令書

フランス語での定義

Ordre écrit permettant aux autorités de fouiller un endroit précis afin d'y trouver des éléments utiles à une enquête.

語源

mandat de perquisitionは、ラテン語のmandatum(命令)とperquisitio(詳しい捜索)に由来する語で構成される表現

コラム

  • 刑事事件の報道で「mandat de perquisition」が出たら、人を逮捕する文書ではなく、場所を捜索するための文書を指す点が重要

「捜索令状」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ