振る舞い

意味

例文

Ses faits et gestes révèlent son caractère.

その人の言動は性格を表す。

コアイメージ

人の行動を一つひとつ外から捉えた、振る舞いのまとまり

フランス語での定義

Totalité de ce qu'une personne fait et de la manière dont elle se comporte.

語源

faits et gestesは、faitsが「行ったこと」、gestesが「身ぶり」を表す並列表現

コラム

  • 「les faits et gestes de quelqu’un」の形では、行動の細部まで問題にする含みが生じ、単なる事実の列挙とは異なる用法

「振る舞い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ