押し網

意味

  • 男性名詞 押し網おしあみ

例文

Le pêcheur pousse son bouteau le long de la plage.

漁師は浜辺に沿って押し網を押していく。

コアイメージ

浅い海底を押し進め、砂や水中の小さな獲物をすくい取る網

フランス語での定義

Filet de pêche muni d'un manche, que l'on pousse sur le fond ou le long du rivage pour capturer de petits animaux aquatiques.

語源

bouteauは、「押す」を表す動詞 bouter に関係する語で、押して使う網を指す

コラム

  • 海岸を歩きながら押す漁具なので、投げて使う網ではなく、足元の浅い水中を探る道具として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ