打つこと

意味

  • 男性名詞 打つことうつこと
  • 名 たたく音たたくおと

例文

Le cognement répété du métal produisait un bruit assourdissant.

金属を繰り返し打つことで、耳をつんざく音が生じていた。

コアイメージ

固い物に衝撃が繰り返し加わり、打撃の動きや音が現れる状態

フランス語での定義

Fait de frapper quelque chose ou bruit sourd causé par des chocs successifs.

語源

cognementは、打つことを表すcognerから作られた名詞で、語尾-ementが動作やその結果を名詞にする

コラム

  • 機械については「cognement du moteur」のように、エンジン内部の異常な打撃音を指すことがある

「打つこと」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ