手に負える
意味
- 形 手に負える
例文
コアイメージ
自分の能力に合い、無理なく扱える範囲に収まるもの
フランス語での定義
Qui correspond aux capacités d'une personne et qu'elle peut réaliser ou maîtriser sans grande difficulté.
語源
à sa mainは、à「〜に」とsa main「その人の手」から成り、手元に収まるものという比喩で能力に合う意味を表す表現
コラム
- à sa mainは能力に合う意味で、物理的に手の届くà portée de mainとは異なる表現
おすすめの単語帳
1 / 1