急展開

rebondissement

意味

男性名詞反発はんぱつ
名急展開きゅうてんかい
名どんでん返しどんでんがえし

例文

Le rebondissement de la balle a surpris le joueur.

ボールの反発に選手は驚いた。

コアイメージ

衝撃を受けた物体や状況の流れが、予想外の方向へ跳ね返る動き

フランス語での定義

Retour d'une balle ou d'un objet après un choc, ou changement soudain dans le cours d'une affaire.

語源

rebondissementは、re-「再び」とbondir「跳ぶ」から成るrebondirに、名詞を作る-issementを付けた語

コラム

物語や事件の記事で「un nouveau rebondissement」と書かれると、状況を動かす新事実や意外な展開を指す