思い入れ

意味

  • 女性名詞 思い入れおもいいれ

例文

Cette vieille montre a une grande valeur sentimentale pour moi.

この古い腕時計には私にとって大きな思い入れがある。

コアイメージ

記憶や人とのつながりによって、物が個人にとってかけがえなくなる状態

フランス語での定義

Importance affective qu'une personne accorde à un objet auquel sont liés des souvenirs ou des liens personnels.

語源

valeur sentimentaleは、valeur「価値」とsentiment「感情」から成り、sentimentaleはsentimentに形容詞語尾-alを加えた形

コラム

  • この表現は値段の高さを表さず、贈り物や遺品を売らずに持ち続ける気持ちを表す場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ