「座標」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

J'ai enregistré ses coordonnées dans mon téléphone.

私は彼の連絡先を携帯電話に登録した。

コアイメージ

相手にたどり着くための情報をひとまとめにしたもの

フランス語での定義

Ensemble des informations permettant de joindre une personne, comme son adresse, son numéro de téléphone ou son adresse électronique.

語源

coordonnéesは、ラテン語 co-「ともに」と ordinare「整える」に由来する coordonnerから生まれた coordonnéeの複数形

コラム

連絡先を一つだけ示す場合でも、フランス語では複数形の coordonnées を使うのが一般的

「座標」は英語では

「座標」 → coordinate co-ordinate 和英辞典で見る