「広い意味で」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Cette définition doit être comprise au sens large.

この定義は広い意味で理解されなければならない。

コアイメージ

言葉の中心だけでなく、そこから広がる範囲もまとめて扱うこと

フランス語での定義

En prenant un terme dans une acception large, qui ne se limite pas à sa définition la plus stricte.

語源

au sens largeは、意味を表すsensに「広い」を表すlargeが結びついた句で、狭い解釈との対比を作る。

コラム

定義文の冒頭に置かれると、その後の説明が最も厳密な意味ではなく、周辺の用例も含む広い説明だと分かる。