「常緑カシ」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

セイヨウヒイラギガシ

Les chênes verts poussent dans les régions méditerranéennes.

セイヨウヒイラギガシは地中海地方に生育する。

La lanne résiste bien à la sécheresse.

その常緑カシは乾燥によく耐える。

例文

Les chênes verts poussent dans les régions méditerranéennes.

セイヨウヒイラギガシは地中海地方に生育する。

コアイメージ

一年を通して葉を落とさず、地中海の森に濃い緑を作るカシ

フランス語での定義

Grand arbre des régions méditerranéennes, à feuillage toujours vert, dont le fruit est un gland.

語源

chêne vertは、樹木名chêneと性質を示すvertから成る語で、常緑のカシという特徴をそのまま表す

コラム

chêne vertは落葉する一般的なカシと区別する名前で、葉が厚く硬いこともこの木の見分け方になる

例文

La lanne résiste bien à la sécheresse.

その常緑カシは乾燥によく耐える。

コアイメージ

乾燥した土地に根を張り、季節が変わっても葉を残すカシ

フランス語での定義

Arbre du genre Quercus, à feuilles persistantes et adapté aux sols secs.

語源

lanneは、ガスコーニュで常緑カシを指した地域語に基づく植物名で、さらに古い語源の細部は確定していない。

コラム

常緑カシの葉は若い枝では縁にとげが出やすく、成長した枝では縁がなめらかになることがある。