pointes

意味

例文

Elle danse sur pointes depuis l'âge de six ans.

彼女は6歳の頃からトーシューズで踊っている。

コアイメージ

足先を硬い形に支え、体をつま先の先端へ伸ばして立つための靴

フランス語での定義

Chaussures de danse renforcées qui permettent à la danseuse ou au danseur de se tenir sur la pointe des pieds.

語源

pointesは、先端を指す pointe の複数形で、バレエ用の靴を表す呼び方として定着した語

コラム

  • 日本語の「ポワント」はフランス語の pointe に由来するバレエ用語で、靴だけでなくつま先立ちの技法を指すこともある

promontoire

意味

  • 男性名詞 岬みさき
  • 名 突出部とっしゅつぶ

例文

Le phare se dresse sur le promontoire.

灯台はその岬に立っている。

コアイメージ

高い土地が周囲からせり上がり、海や遠くの景色へ張り出す形

フランス語での定義

Avancée de terre élevée qui s'étend dans la mer ou domine les environs.

語源

promontoireは、ラテン語promontoriumに由来し、高く突き出た土地を表す名詞として受け継がれた語

コラム

  • pointeが海へ出る先端を広く指すのに対し、promontoireは高さのある地形という特徴も含む語

ness

意味

  • 男性名詞 岬みさき

例文

Le bateau contourne le ness avant d'entrer dans la baie.

船は湾に入る前にその岬を回る。

コアイメージ

水面へ向かって細く伸びる陸地の先端

フランス語での定義

Pointe de terre qui s'avance dans la mer ou dans un lac.

語源

nessは、古ノルド語 nes「岬」に由来する英語を経てフランス語に入った借用語

コラム

  • 「le monstre du Loch Ness」のNessは湖名の一部で、フランス語の一般名詞 ness と同じ綴りでも固有名詞として扱う

「岬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ