montagnol

意味

  • 男性名詞 山地住民さんちじゅうみん
  • 形 山地のさんちの

例文

Ce montagnol connaît chaque sentier de la montagne.

この山地住民は山の道を一つ残らず知っている。

コアイメージ

山地に暮らし、山の環境と生活に結びついた人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui vit dans une région montagneuse.

語源

montagnolは、オク語 montanhòl に由来し、montanha「山地・山」に接尾辞 -òl が付いた語

コラム

  • montagnolは人を表す名詞だけでなく形容詞にもなり、女性形は montagnole

montagnon

意味

  • 男性名詞 山地住民さんちじゅうみん

例文

Les montagnons connaissent bien les sentiers de la région.

山地住民はこの地域の道をよく知っている。

コアイメージ

山の自然と生活が結びついた地域の住民というイメージ

フランス語での定義

Habitant d'une région de montagnes.

語源

montagnonは、montagne(山)から作られた語で、山の地域に住む人を指す名詞

コラム

  • montagnonは、山を訪れる人ではなく、そこに暮らす人を指す語

gavot

意味

  • 男性名詞 山地住民さんちじゅうみん
  • 名 民俗舞踊みんぞくぶよう

例文

Le gavot connaît bien les sentiers de la montagne.

その山地住民は山道をよく知っている。

コアイメージ

高い山々の地域に根づいて暮らす住民を指すイメージ

フランス語での定義

Personne qui vit dans une région montagneuse des Alpes, au sud-est de la France.

語源

gavotは、フランス南東部のオック語圏で使われた地域語から生まれた、アルプスの住民を表す名詞

コラム

  • gavotの語尾を少し変えたgavotteは踊りを表すため、人を指すgavotとの綴りの違いが意味の違いにつながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ