就学前の

フランス語
意味
例文
préscolaire
就学前の
L'éducation préscolaire prépare les enfants à l'école.
就学前教育は子どもたちを学校生活に備えさせる。
préélémentaire
就学前の
L'éducation préélémentaire prépare les enfants à l'école.
就学前教育は子どもたちを学校生活に備えさせる。

préscolaire

意味

  • 形 就学前のしゅうがくまえの

例文

L'éducation préscolaire prépare les enfants à l'école.

就学前教育は子どもたちを学校生活に備えさせる。

コアイメージ

正式な学校教育が始まる前に位置するもの

フランス語での定義

Qui se situe avant le début de la scolarité ou qui concerne l'éducation des enfants avant cette période.

語源

préscolaireは、pré「前」とscolaire「学校に関する」を組み合わせた複合的な形容詞

コラム

  • préscolaireは教育制度や政策の話でよく現れ、単に幼いという意味ではなく学校入学前という区切りを示す

préélémentaire

意味

  • 形 就学前のしゅうがくまえの

例文

L'éducation préélémentaire prépare les enfants à l'école.

就学前教育は子どもたちを学校生活に備えさせる。

コアイメージ

初等教育の入口に立つ前の準備段階を示すイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à l'éducation des enfants avant l'enseignement élémentaire.

語源

préélémentaireは、pré-「前」とélémentaire「初等の」を組み合わせた形で、初等教育に先立つ段階を表す語

コラム

  • école maternelleとpréélémentaireは近い範囲を指すが、前者は学校、後者はその段階や教育に関する形容詞として使われる

「就学前の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ