安売り業者

フランス語
意味
例文
discounter
安売り業者
Ce discounter propose des produits à petits prix.
この安売り業者は低価格で商品を提供している。
soldeur
安売り業者
Le soldeur vend des vêtements à prix réduit.
その安売り業者は衣料品を割引価格で販売している。

discounter

意味

  • 男性名詞 安売り業者やすうりぎょうしゃ

例文

Ce discounter propose des produits à petits prix.

この安売り業者は低価格で商品を提供している。

コアイメージ

通常より安い価格で商品を売る店や販売業者のイメージ

フランス語での定義

Commerçant ou entreprise qui vend des produits à des prix particulièrement bas.

語源

discounterは、英語のdiscountに、職業を表す英語の接尾辞-erが付いた借用語

コラム

  • フランス語では、discounterは個人の商人だけでなく、低価格販売を特徴とする小売チェーンも指す語

soldeur

意味

  • 男性名詞 安売り業者やすうりぎょうしゃ

例文

Le soldeur vend des vêtements à prix réduit.

その安売り業者は衣料品を割引価格で販売している。

コアイメージ

余った商品を安い価格で市場に送り出す業者

フランス語での定義

Personne ou entreprise qui écoule des marchandises en les proposant à prix réduit

語源

soldeurは、soldeに「〜する人」を表す接尾辞-eurを付けた語で、soldeはイタリア語soldoに由来する語

コラム

  • soldeurは販売者を指す語で、値下げ販売の期間や催しそのものには通常soldesを使う

「安売り業者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ