子供っぽさ

意味

  • 女性名詞 いたずら
  • 名 子供っぽさこどもっぽさ

例文

Cette gaminerie a fait rire tous les enfants.

このいたずらは子供たち全員を笑わせた。

コアイメージ

大人げなく子供のようにふるまう、軽い悪ふざけのイメージ

フランス語での定義

Acte ou comportement enfantin, souvent léger et peu sérieux, qui prend la forme d'une petite plaisanterie ou d'une bêtise.

語源

gaminerieは、子供を指すgaminに、行いや性質を表す接尾辞-erieが付いた語

コラム

  • gaminerieは重大な悪事ではなく、親しい間柄であきれつつも軽く許せるような子供っぽいいたずらに使われる

「子供っぽさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ