arcane

意味

例文

Un arcane ancien est transmis aux initiés.

古い秘密が入門者たちに伝えられている。

コアイメージ

人目から隠され、簡単には知ることのできない秘密

フランス語での定義

Mystère ou secret difficile à comprendre et réservé à un petit nombre de personnes.

語源

arcaneは、ラテン語 arcanum「秘事、秘密のもの」がフランス語で名詞として受け継がれた語

コラム

  • タロットでは les arcanes majeurs が「大アルカナ」を指し、arcane が秘められた象徴や知識にも使われる

arcan

意味

例文

Cet arcan de l'alchimie demeure inconnu.

この錬金術の秘密は、いまだに知られていない。

コアイメージ

普通の人には明かされず、奥深い仕組みの中に隠れている秘密

フランス語での定義

Secret ou connaissance cachée relative à un domaine difficile à pénétrer.

語源

arcanは、ラテン語 arcanum「秘密、神秘」をもとにした語で、公開されない知識を表す

コラム

  • les arcanes de la politique のように les arcanes は、外からは見えにくい分野の内部事情を指す表現にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ