夢食い

意味

  • 男性名詞 夢食いゆめくい

例文

Selon la légende, le baku mange les mauvais rêves.

伝説では、夢食いは悪夢を食べる。

コアイメージ

眠っている人の悪夢を食べて消す、想像上の守り手

フランス語での定義

Créature imaginaire de la tradition japonaise qui dévore les mauvais rêves des personnes endormies.

語源

bakuは、日本語の獏をフランス語に取り入れた語で、中国の伝承に登場する貘にも関係する

コラム

  • フランス語のbakuは、動物名のtapirではなく、日本の伝承に登場する夢を食べる存在を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ