「外見上」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Extérieurement, le bâtiment paraît simple.

外見上、その建物は簡素に見える。

コアイメージ

外から確認できる特徴を基準にして捉えるイメージ

フランス語での定義

En se fondant sur ce qui est observable de l'extérieur plutôt que sur la réalité intérieure.

語源

extérieurementは、外側を表すextérieurから作られ、-mentによって「外側から見て」を表す副詞になった語

コラム

「外部から」という意味にもなるが、実際の用例では「外見上」として内実との対比を示すことが多い語

「外見上」は英語では

「外見上」 → cosmetically facially 和英辞典で見る