夕方に

意味

  • 副 夕方にゆうがたに

例文

Au soir, le village retrouvait son calme.

夕方になると、村は静けさを取り戻した。

コアイメージ

昼の活動が終わり、夜へ移る時間に場面を移すイメージ

フランス語での定義

À la fin du jour, au moment où la lumière baisse et où la nuit approche.

語源

au soirは、àとleが結び付いたauに、ラテン語serō「遅くに」から来たsoirを組み合わせた表現

コラム

  • 「au soir de la vie」のように、au soirは一日の夕方だけでなく、人生やある時期の終わりを表す比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ