夏休み

フランス語
意味
例文
grandes vacances
夏休み
Les grandes vacances commencent en juin.
夏休みは6月に始まる。
vacances d'été
夏休み
Nous passons nos vacances d'été à la mer.
私たちは夏休みを海辺で過ごします。

grandes vacances

意味

  • 女性名詞 夏休みなつやすみ

例文

Les grandes vacances commencent en juin.

夏休みは6月に始まる。

コアイメージ

日常の予定が大きく途切れ、夏を通して続く長期の休み

フランス語での定義

Période de repos assez longue en été, pendant laquelle on cesse habituellement ses activités scolaires ou professionnelles.

語源

grandes vacancesは、vacances「休み」にgrandes「大きい」を加えた表現で、長さの大きい休みを示す

コラム

  • フランス語では単数のvacanceではなく、まとまりを表す複数形のvacancesを使うのが基本

vacances d'été

意味

  • 女性名詞 夏休みなつやすみ

例文

Nous passons nos vacances d'été à la mer.

私たちは夏休みを海辺で過ごします。

コアイメージ

夏に日常の義務を止め、自由な時間を過ごすまとまり

フランス語での定義

Période de l'année, en été, où l'on cesse ses activités habituelles pour se reposer.

語源

vacances d'étéは、休みを表すvacancesと夏を表すétéをdeで結んだ表現

コラム

  • 「les grandes vacances」は、フランス語で学校の長い夏休みを指す言い方

「夏休み」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ