garden party

意味

  • 女性名詞 園遊会えんゆうかい

例文

La garden party aura lieu samedi dans le jardin.

園遊会は土曜日に庭で開かれる。

コアイメージ

庭を舞台に、招待客が集まって交流する社交行事のイメージ

フランス語での定義

Événement social en plein air au cours duquel des invités se retrouvent dans un jardin pour passer un moment ensemble.

語源

garden partyは、庭を表す英語 garden と集まりを表す英語 party を組み合わせた語

コラム

  • フランスの公的な場では、夏の祝賀行事や大使館などの招待制の催しを garden-party と呼ぶことがある

garden-party

意味

  • 女性名詞 園遊会えんゆうかい
  • 名 庭園の集いていえんのつどい
  • 名 屋外の宴会おくがいのえんかい

例文

Nous avons organisé une garden-party dans le jardin.

私たちは庭で園遊会を開いた。

コアイメージ

開かれた庭を会場にして、招待客が一緒に過ごす屋外の宴

フランス語での定義

Réunion mondaine en plein air, souvent organisée dans un jardin, avec des boissons, de la nourriture et des échanges entre les invités.

語源

garden-partyは、英語の garden と party から成る外来語で、庭で行う集まりを表す

コラム

  • フランス語では garden-party は女性名詞として扱われ、une garden-party や des garden-parties の形で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ