嗅ぎつける

意味

例文

Le chien flaira longuement le sac.

犬は袋のにおいを長く嗅いだ。

コアイメージ

鼻を使って、においから対象の存在や性質を感じ取る動き

フランス語での定義

Percevoir une odeur avec le nez, parfois pour trouver ou reconnaître quelque chose.

語源

flairerは、ラテン語fragrāre「香りを発する」に由来し、古フランス語を経て成立した語

コラム

  • flairerは、sentirよりも鼻でにおいを探る動作に焦点があり、探知犬の動作にもよく使う語

「嗅ぎつける」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ