向いている

être fait pour

意味

  • 動 向いているむいている
  • 動 向けに作られているむけにつくられている

例文

Ce métier est fait pour elle.

この仕事は彼女に向いている。

コアイメージ

人や物が、ある役割のために形づくられ、その役割にぴたりと合うイメージ

フランス語での定義

Être particulièrement adapté à une personne, une activité ou un usage.

語源

être fait pourは、être「〜である」にfait「作られた」とpour「〜のために」が続き、作られた目的への適合を表す形

コラム

  • 「être fait pour＋動詞の原形」は、単にできるというより、その役割が本来の持ち味に合うという含みを持つ

「向いている」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ