「être fait pour」のコアイメージコアイメージ
人や物が、ある役割のために形づくられ、その役割にぴたりと合うイメージ
「être fait pour」のフランス語での定義フランス語での定義
Être particulièrement adapté à une personne, une activité ou un usage.
「être fait pour」の語源語源
être fait pourは、être「〜である」にfait「作られた」とpour「〜のために」が続き、作られた目的への適合を表す形
「être fait pour」のコラムコラム
- 「être fait pour＋動詞の原形」は、単にできるというより、その役割が本来の持ち味に合うという含みを持つ