同じ系統

意味

  • 形 同じ系統おなじけいとう
  • 形 同じ傾向おなじけいこう
  • 形 同じ作風おなじさくふう
  • 形 同じ路線おなじろせん

例文

Ce roman est de la même veine que le précédent.

この小説は前作と同じ系統だ。

コアイメージ

一つの流れから分かれたものが、元のものと似た性格を持つイメージ

フランス語での定義

Qui a des caractéristiques semblables à une autre chose dans son style, son ton ou sa direction.

語源

de la même veineは、de la même「同じ」とveine「鉱脈」を組み合わせ、同じ鉱脈に属するという考えから同系統を表す成句

コラム

  • 批評では内容の一致ではなく、作者や作り手の持ち味が共通する場合に用いられることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ