司法嘱託の

意味

  • 形 司法嘱託のしほうしょくたくの

例文

Cette procédure rogatoire facilite l'audition d'un témoin à l'étranger.

この司法嘱託手続きは、国外にいる証人の尋問を容易にする。

コアイメージ

自国の裁判所が外国などの別の機関に、証人尋問や証拠調べを頼む手続きに関わる性質

フランス語での定義

Qui concerne une demande officielle faite par une autorité judiciaire à une autre autorité pour accomplir un acte de procédure

語源

rogatoireは、ラテン語 rogare「頼む、求める」から生まれた形容詞で、公的な依頼に関わる意味

コラム

  • rogatoireは日常語ではなく、実際には「commission rogatoire(司法嘱託)」のような法律用語の中で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ