叫び声を上げる

意味

  • 形 叫び声を上げるさけびごえをあげる
  • 形 遠吠えするとおぼえする

例文

Le garçon hurlant a réveillé tout le quartier.

叫び声を上げる少年が近所中を起こした。

コアイメージ

人や動物が抑えきれない大声を外へ放つ様子

フランス語での定義

Qui fait entendre un cri très fort et prolongé, semblable à celui d'une personne ou d'un animal qui hurle.

語源

hurlantは、叫び声や遠吠えを表す動詞 hurlerの現在分詞に由来する形容詞で、声を上げるものを表す

コラム

  • 動詞の現在分詞としての hurlant は形を変えないが、形容詞なら女性形や複数形に一致する

「叫び声を上げる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ