「古細菌」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Cette archée vit dans une source chaude.

この古細菌は熱泉に生息する。

Les archaea vivent souvent dans des milieux extrêmes.

古細菌は極限環境に生息することが多い。

例文

Cette archée vit dans une source chaude.

この古細菌は熱泉に生息する。

コアイメージ

見た目は細菌に近いが、遺伝的には独立した系統をなす単細胞の微生物

フランス語での定義

Micro-organisme constitué d'une seule cellule et appartenant à un groupe vivant distinct des bactéries et des eucaryotes.

語源

archéeは、古いものを表すギリシャ語ἀρχαῖοςから生まれたArchaeaという分類名をもとにしたフランス語の名詞

コラム

archéeは「古代の生物」という意味で使う語ではなく、現在も生きている特定の微生物群を指す生物学用語

例文

Les archaea vivent souvent dans des milieux extrêmes.

古細菌は極限環境に生息することが多い。

コアイメージ

細菌に似た姿を持ちながら、遺伝的には別の系統に属する微生物群

フランス語での定義

Groupe de micro-organismes ressemblant souvent aux bactéries par leur forme, mais appartenant à une autre lignée.

語源

archaeaは、分類学上の界名 Archaea から来た語で、その名はギリシャ語 archaîos「古い」にさかのぼる

コラム

フランス語の archée は女性名詞なので、複数の archaea を説明する文では通常 les archées と表す

「古細菌」は英語では

「古細菌」 → archaeobacteria archaebacteria 和英辞典で見る