厚紙製品

cartonnage

意味

男性名詞厚紙製品あつがみせいひん
名厚紙加工あつがみかこう
名段ボール包装だんボールほうそう
名ミイラ用厚紙棺ミイラようあつがみひつぎ

例文

Cette entreprise fabrique du cartonnage pour les magasins.

この会社は店舗向けの厚紙製品を製造している。

コアイメージ

平らな厚紙を折ったり組み立てたりして、物を包む形や入れる形にした製品

フランス語での定義

Produit fabriqué en carton, notamment pour emballer ou contenir des objets.

語源

cartonnageは、名詞cartonから作られた動詞cartonnerに、行為や結果を表す接尾辞-ageが付いた語

コラム

古代エジプトの文脈では、cartonnageがパピルスや布を重ねて固めたミイラ用の棺や覆いを指すことがある