cancer des ovaires
意味
- 男性名詞 卵巣がん
例文
Le cancer des ovaires est souvent découvert à un stade avancé.
コアイメージ
左右にある卵巣の一方または両方に悪性の病変が生じる状態
フランス語での定義
Maladie caractérisée par la présence d'une tumeur maligne dans un ou dans les deux ovaires.
語源
cancer des ovairesは、cancerがラテン語cancer、ovaireがラテン語ovariumに由来し、desはdeとlesの縮約
コラム
- 医療文ではcancer de l’ovaireという単数形も使われ、左右のどちらかを特定しない病名として表される
cancer de l'ovaire
意味
- 男性名詞 卵巣がん
例文
コアイメージ
卵巣の細胞が制御を失って増え、悪性の病変になる状態
フランス語での定義
Maladie caractérisée par la présence d'une tumeur maligne dans un ovaire, avec un risque de propagation.
語源
cancer de l'ovaireは、cancerがラテン語で「かに」を表し、ovaireが卵巣を表すラテン語 ovarium に由来する名詞句
コラム
- 「cancer de l'ovaire」は病名として用いられ、医療文では「dépistage du cancer de l'ovaire」のように検査の対象を示す名詞句にもなる
おすすめの単語帳
1 / 1