「危険ゼロ」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le risque zéro n'existe pas.

危険ゼロは存在しない。

コアイメージ

事故や損害につながる可能性がまったく残っていない状態

フランス語での定義

Situation dans laquelle aucun danger ni aucun dommage n'est possible.

語源

risque zéroは、危険を表すrisqueと、アラビア語 ṣifrに由来するzéroを組み合わせた表現

コラム

「risque zéro」は安全の目標を表す言い方で、現実には完全な安全を保証できないという意味で「Le risque zéro n'existe pas」とも使われる