労使同数制

paritarisme

意味

男性名詞労使同数制ろうしどうすうせい
名労使共同運営ろうしきょうどううんえい
名同数代表制どうすうだいひょうせい

例文

Le paritarisme garantit une représentation égale des employeurs et des salariés.

労使同数制は雇用主と従業員の平等な代表を保障する。

コアイメージ

使用者側と労働者側が同じ数の代表を出し、対等な立場で制度を運営する仕組み

フランス語での定義

Système dans lequel les employeurs et les salariés sont représentés en nombre égal pour gérer une institution ou prendre des décisions communes.

語源

paritarismeは、paritaire「同数の」をもとに、制度や考えを表す接尾辞-ismeを付けた語

コラム

paritarismeは、労働者だけでなく使用者も同数で参加する点が特徴で、単なる労働者参加とは異なる