割り当てられる

échoir

意味

  • 動 帰属するきぞくする
  • 動 割り当てられるわりあてられる

例文

À sa mort, la maison échoira à son fils.

彼の死後、その家は息子に帰属する。

コアイメージ

相続や割り当てによって、ある人に財産や権利が落ち着く状態

フランス語での定義

Devenir la propriété de quelqu'un ou lui être attribué par héritage, par droit ou par décision.

語源

échoirは、古フランス語 escheoir にさかのぼり、さらにラテン語 excadere「外へ落ちる」に由来する

コラム

  • échoirは遺産だけでなく、裁判や公的な決定で誰かに割り当てられる権利にも使われる

「割り当てられる」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ