副署

意味

  • 男性名詞 副署ふくしょ

例文

Le décret doit recevoir le contreseing du ministre.

その政令には大臣の副署が必要である。

コアイメージ

すでに署名された公的な決定に、別の責任者が承認の署名を加えること

フランス語での定義

Signature apposée par une autorité sur un acte déjà signé par une autre autorité, afin de confirmer l'acte ou d'en assumer la responsabilité.

語源

contreseingは、contre-「向かい合って」とseing「署名」から成り、別の署名に対応する追加の署名を表す

コラム

  • contreseingは、署名欄が二つあるという一般的な意味ではなく、公的な行為に別の権限者が関わる法律上の用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ