判断を誤る

意味

  • 動 判断を誤るはんだんをあやまる

例文

Il est facile de méjuger une personne à partir des apparences.

外見だけで人を誤って判断するのは簡単だ。

コアイメージ

人や物事に下した評価が、本当の姿と食い違うイメージ

フランス語での定義

Se tromper dans l'évaluation d'une personne, d'une chose ou d'une situation.

語源

méjugerは、誤りを表す接頭辞 mé-と、判断を表す jugerから成る語

コラム

  • méjugerの対象は人に限らず、能力や価値などにも及ぶため、人物評価だけでなく物事の見積もりを誤る場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ