分別をつけさせる

意味

例文

Cette expérience l'a assagi.

その経験は彼に分別をつけさせた。

コアイメージ

気持ちや行動の荒さを落ち着かせ、考えて振る舞えるようにすること

フランス語での定義

Rendre une personne plus calme, plus prudente et plus raisonnable.

語源

assagirは、sage「賢い、分別のある」に接頭辞a-と動詞語尾-irが付いてできた語

コラム

  • assagirは他動詞なので人を目的語に取り、本人が落ち着いていく場合はs’assagirを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ