出産支援者

意味

  • 女性名詞 出産支援者しゅっさんしえんしゃ

例文

La doula accompagne la femme enceinte avant l'accouchement, puis la mère après la naissance.

その出産支援者は、出産前は妊婦に、その後は母親に寄り添う。

コアイメージ

出産する人のそばで、医療行為ではなく心身の支えを続ける人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui accompagne une femme avant, pendant et après l'accouchement en lui apportant un soutien moral et pratique, sans pratiquer d'actes médicaux.

語源

doulaは、古代ギリシャ語の女性形δούληに由来し、「召し使い」を表す語が出産を支える人を指す語になったもの

コラム

  • doulaはsage-femme(助産師)とは役割が異なり、診察や処置ではなく、出産前後の安心や日常面を支える人を指す

「出産支援者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ